A nyári vakáció boldog napjait hirtelen sötét felhők árnyékolják be. Egy gonosz vállalkozó meg akarja kaparintani Arthur nagymamájának házát, a tízéves kisfiú utolsó menedékét. Nem marad más megoldás, mint hogy megpróbálja felkutatni titokzatosan eltűnt nagyapja kincsét, még akkor is, ha ehhez néhány milliméteresre kell zsugorodnia… Arthur elindul hát a manó-szerű lények, a Villangók országába, ahol rengeteg fantasztikus kaland, és veszély leselkedik rá, hogy szembenézzen a Villangók fő ellenségével, M.-mel, a Megátkozottal. Arthur bátorságának jutalmaként új barátokra tesz szert, és fiatal szívét először ejti rabul a szerelem. De vajon megtalálja-e a kincset, és eltűnt nagyapját? Luc Besson, a kultikus rendező első gyermekeknek szóló könyve (melyhez mozifilm is társul) nem csak a rajongók számára jelenthet csemegét!
A könyv Céline Garcia eredeti ötlete alapján készült.
