Bulgária, 1934. Fasiszta nemzetőrök Hriszto Sztojanev szeme láttára halálra rugdossák az öccsét. Hriszto felismeri a fasizmus egyre fenyegetőbb veszélyét, és vállalva a kommunizmus nyújtotta remény kockázatát Moszkvába menekül, ahol az NKVD, a KGB elődje kiképezi ügynökévé. Az első küldetése Katalóniába szólítja, ahol hamarosan belekeveredik a spanyol polgárháború véres szörnyűségeibe. Aztán megtudja, hogy a sztálini tisztogatások egyik kiszemelt áldozata lett belőle, és ismét menekülni kényszerül… ez alkalommal Párizsba…
Alan Furst, akit gyakran hasonlítanak Graham Greene-hez és Eric Ambler-höz, a kémregények széles körben elismert mestere. Az Esquire magazin egyik újságírói megbízása ihlette Az éjszaka katonái megírására, mely mű az első a Nyugat- és Kelet-Európában a II. világ-háború előtt és alatt játszódó, igen eredeti regényei közül.
